Traduction des paroles de « Sensational » – Chris Brown, Davido & Lojay
[Intro : Lojay, Chris Brown]
La vie de l’homme, c’est la vie de l’homme.
Le temps d’une nuit, le temps d’une nuit
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à l’école.
Je n’ai pas le choix, je ne peux pas m’empêcher d’aller voir les autres.
Quand tu bouges, quand tu bouges (Oui)
Je ne veux pas l’aider, je ne veux pas l’aider (Ah)
Je n’ai pas besoin d’être un homme, je n’ai pas besoin d’être un homme.
Majo, majo (Haha)
Majo, majo
Comment tu te sens ?
[Chorus : Chris Brown]
Je n’ai pas le droit à l’erreur
Je ne sais pas ce que je vais faire pour toi, ma fille ?
Et je sais, et je sais, et je sais, fille
J’ai agi comme un idiot pour toi
L’amour est comme une énigme, ouais
Donne-moi les indices, résous l’énigme
Oh, ah, oh
Rire juste un peu, ouais
La vie est plutôt douce, je ne peux pas être amer
[Vers 1 : Chris Brown]
Elle m’a dit de l’aimer jusqu’au matin, na-na-na
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas de corps, je n’ai pas de corps, je n’ai pas de corps, je n’ai pas de corps, je n’ai pas de corps
Si tu me donnes un corps, je ne le dirai à personne d’autre
La fille de la vallée, elle est de la côte ouest (Westside)
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
La fille de la vallée, elle est de la côte ouest
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
[Chorus : Chris Brown]
Sensationnel, ouais
Je ne sais pas ce que je fais pour toi, ma fille.
Et je sais, et je sais, et je sais, fille
J’ai agi comme un imbécile pour toi
L’amour est comme une énigme, ouais
Donne-moi les indices, résous l’énigme
Oh, ah, oh
Rire juste un peu, ouais
La vie est plutôt douce, je ne peux pas être amer
[Verset 2 : Chris Brown]
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Si elle veut ça, alors elle l’a
Elle n’a pas le contrôle, ouais
Quand elle danse, elle se plaint
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
La vie, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort, la mort
Je n’ai pas le choix, je ne peux pas le faire.
[Verset 3 : Davido]
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à NYC (Yeah)
Je n’ai pas le droit à l’erreur, je n’ai pas le droit à l’erreur, je n’ai pas le droit à l’erreur
Je n’ai pas d’autre choix que d’être un assassin (Woah)
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai qu’une chose en tête, l’aubergine emoji
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
[Chorus : Chris Brown, Davido, Chris Brown & Davido]
Je n’ai pas besoin d’être un homme, je suis un homme.
Je ne sais pas ce que je fais pour toi, ma fille (je ne sais pas ce que je fais)
Et je sais, et je sais, et je sais, ma fille
J’ai agi comme un idiot pour toi
L’amour est comme une énigme, ouais
Donne-moi les indices, résous l’énigme
Oh, ah, oh
Rire juste un peu, ouais
La vie est douce, on ne peut pas être amer (Yeah, yeah)
[Verset 4 : Lojay]
Je n’ai besoin que de l’adresse de ta maison
Tu me manques quand je m’arrête avec ma cassette
Le butin plus large que l’internet
Je suis un présidentiable, c’est Roosevelt, oh non
La femme de ménage
Je n’ai pas besoin de toi, je n’ai pas besoin de toi, je n’ai pas besoin de toi
J’ai besoin de toi maintenant, maintenant
Je me sens comme une lanterne en feu
Tu as un goût si divin, yeah
Et je me demande pourquoi tu es si, si, si, si, si
[Chorus : Chris Brown, Lojay]
Je n’ai pas le choix, je ne sais pas ce que c’est, je ne sais pas ce que c’est
Je ne sais pas ce que je peux faire pour toi, ma fille (Je peux faire pour toi, ma fille ?)
Et je sais, et je sais, et je sais, fille (Ooh)
Je fais l’imbécile pour toi
L’amour est comme une énigme, yeah (Ooh)
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Oh, ah, oh
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
La vie est douce, on ne peut pas être amer (Oh, ah-ah)
La vie est belle, la vie est belle, la vie est belle
Je ne sais pas ce que je fais pour toi, ma fille (Hey, sensationnel)
Et je sais, et je sais, et je sais, ma fille (Oh-woah)
J’ai agi comme un fou pour toi
L’amour est comme une énigme, yeah
Donne-moi les indices, résous l’énigme (Sensationnel)
Oh, ah, oh
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
La vie est douce, on ne peut pas être amer (Sensationnel)
Toutes les traductions de tes chansons préférées, clique ici.